Ks. prof. dr hab. Marek Tronina to wybitny polski biblista, teolog i profesor nauk teologicznych. Jest autorem cenionego, współczesnego przekładu Pisma Świętego z języków oryginalnych, znanego jako "Biblia Paulistów", który cechuje się zarówno wiernością tekstom źródłowym, jak i zrozumiałym, współczesnym językiem. Specjalizuje się w teologii Starego Testamentu, a w swojej pracy naukowej zajmuje się także egzegezą oraz teologią biblijną. Jest autorem licznych publikacji, artykułów i komentarzy biblijnych. Wykładał na wielu uczelniach wyższych, w tym na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.