"Skandalem jest, że ją usunęli". Zełenski przemawia, a tłumaczka znika?

🕘 29 kwietnia 2026 🔗 TVN24

5W — Odpowiedzi na kluczowe pytania

Kto?Prezydent Wołodymyr Zełenski, tłumaczka języka migowego oraz ukraińska stacja telewizyjna.

Co?Nagranie, w którym tłumaczka ma rzekomo nazwać Zełenskiego 'kłamcą', wywołało kontrowersję i oskarżenia o dezinformację.

Kiedy?Nagranie pojawiło się w mediach społecznościowych w ostatnich dniach.

Gdzie?Materiał został wyemitowany w transmisji ukraińskiej telewizji i rozprzestrzeniony w internecie.

Dlaczego?Celem było prawdopodobnie zdyskredytowanie prezydenta i wywołać sensację.

Jak?Film został zmanipulowany i rozpowszechniony w sieci, a następnie usunięty po interwencji stacji telewizyjnej i tłumaczki.

Wideo, w którym tłumaczka języka migowego ma rzekomo określić prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego jako "kłamcę", pojawiło się w internecie i wywołało gniew. Stacja telewizyjna i sama tłumaczka zaprzeczyły autentyczności nagrania, tłumacząc, że materiały zostały wycięte i usunięte. Sprawa podkreśla problem dezinformacji oraz potrzebę rzetelnych tłumaczeń migowych dla społeczności niesłyszących.

Gdy prezydent Wołodymyr Zełenski opowiadał o sukcesach gospodarczych, tłumaczka języka migowego miała przekazać widzom ukraińskiej telewizji, że to "kłamca" - taką scenę oglądamy w rozpowszechnianym w sieci nagraniu. Na tę fałszywkę zareagowały już zarówno stacja, jak i sama tłumaczka. ]]>

⚡ Kluczowe Fakty

fact W trakcie wystąpienia Zełenskiego tłumaczka języka migowego miała przekazać, że prezydent jest "kłamcą".
impact Nagranie wywołało falę krytyki i dyskusję o dezinformacji w mediach.
context Stacja telewizyjna oraz tłumaczka potwierdziły, że materiał został usunięte i jest nieprawdziwy.
warning Incydent podnosi ryzyko manipulacji treści przeznaczonych dla osób niesłyszących.

Wspomniane podmioty (Wiki)

Semantic_Extraction // 6 entities

tłumaczka języka migowego