Joanna Ewa Węgrzynowska-Cybińska (ur. 29 listopada 1971 w Gdańsku) – polska aktorka musicalowa, filmowa i dubbingowa. Reżyserka w studiach dubbingowych SDI Media i Start International. Jest żoną aktora Krzysztofa Cybińskiego. Ma dwoje dzieci, Kacpra i Olgę (ur. 2009), którzy również zostali aktorami. == Role teatralne == Teatr Muzyczny Proscenium Miss Lynch w Grease (2023–2024), reż. Antoniusz Dietzius Teatr Kamienica w Warszawie Maryla Cuthbert w Ania z zielonego wzgórza (2020), reż. Karol Stępkowski Teatr Rampa: Musicalove (2016) Teatr Bajka w Warszawie: Królowa w Królu Bólu (2007), reż. K. Stepkowski Teatr Komedia w Warszawie: Rose w Stepping Out (2006), reż. Krzysztof Jasiński Marta w Tajemniczym ogrodzie (1999), reż. J. Szydłowski Serena w Fame (1998), reż. Wojciech Kępczyński Teatr Syrena w Warszawie: Astoria w Tango Operita (2006), reż. Jarosław Staniek Teatr Muzyczny „Roma” w Warszawie: Grizabella w musicalu Koty (2004), reż. Wojciech Kępczyński (2004) Ellen w Miss Saigon (2001), reż. Wojciech Kępczyński (2001) Polly Baker w Crazy for You (1999), reż. Wojciech Kępczyński (1999) Olga w Wesołej wdówce (1999), reż. Tadeusz Wiśniewski Teatr Staromiejski w Warszawie: Diana w Ani z Zielonego Wzgórza (2000), reż. Marek Obertyn Teatr Powszechny w Radomiu: Serena w Fame (1997), reż. W. Kępczyński Kopciuszek w La cenerentola (1997), reż. W. Kępczyński Elianta w Mizantropie (1996), reż. J. Maciejowski Teatr Muzyczny w Gdyni: Luiza w The Fanatics (1995/1996), reż. Marcel Kochańczyk Me... and Mój Teatr (1996), reż. J. Gruza Ciocia Emilia w Czarodzieju z Krainy Oz (1996), reż. Dariusz Miłkowski Miriam w Happy End (1996), reż. Marek Sikora Helenka w Kadrylu na obie nogi (1995), reż. Henryk Rozen Królewna w Cieniu (1994), reż. M. Wojtyszko Piaf (1994), reż. A. Dutkiewicz Klarysa, Podstolina w Fircyku w zalotach (1994), reż. H. Rozen Chawa w Skrzypku na dachu (1994), reż. J. Gruza, J. Szurmiej Królewna w Cieniu (1994), reż. M. Wojtyszko Eponina w Les Misérables (1993), reż. J. Gruza Girlsa w Kabarecie (1993), reż J. Stuhr Margarita w West Side Story (1992), reż. Tomasz A. Dutkiewicz Oliver! (1992), reż. J. Gruza Opera za trzy grosze (1992), reż. J. Gruza == Filmografia == 1999, 2001: Klan: pracownica salonu sukien ślubnych Anny Surmacz sekretarka Krzysztofa Malickiego 2002–2007: Samo życie: Beata Marianna Potapowicz, charakteryzatorka w programie Kuba Wojewódzki 2003, 2005: M jak miłość – role epizodyczne 2005: Kryminalni – Anna Wolak 2007: Pogoda na piątek 2008: Stygmatyczka (Scena Faktu Teatru Telewizji) – lekarka 2008–2009: 39 i pół – Joanna 2009: Niania – członkini chóru 2010: Na dobre i na złe – Regina Zawadzka 2011: Usta usta – kobieta w supermarkecie w wizji Adama 2012: Ojciec Mateusz – kierowniczka przytułku == Reżyseria dubbingu == == Polski dubbing == == Dyskografia == „Tańczące Eurydyki” – piosenki S. Krajewskiego i A. German „Fame” – piosenki ze spektaklu (1998) „Crazy For you” – solowy utwór (1999) „Feta” – płyta autorska Hadriana Filipa Tabęckiego (1998) „45x Brassens” – (2004) Nagranie piosenki tytułowej do serialu: „Dziupla Cezara” (2004) Nagranie piosenki „Hiva Oa” do widowiska telewizyjnego „Wyspa Brel” (2004) Zapis koncertu galowego (2004) == Osiągnięcia == 1994 – nagroda Prezydenta Miasta Gdyni dla obiecujących młodych aktorów 1998 – pierwsza nagroda na Przeglądzie Piosenki Francuskiej im. G. Brassensa w Warszawie 2004 – Finalistka na XXV Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu 2004 – Nagroda Radia Zachód na Festiwalu Piosenek Anny German w Zielonej Górze == Przypisy == == Bibliografia == Joanna Węgrzynowska w bazie Filmweb Joanna Węgrzynowska w bazie filmpolski.pl Joanna Węgrzynowska w bazie IMDb (ang.)