# Magdalena Biejat Magdalena Agnieszka Biejat (ur. 11 stycznia 1982 w Warszawie) – polska polityczka, tłumaczka literatury hiszpańskojęzycznej, działaczka społeczna, posłanka na Sejm IX kadencji (2019–2023), senatorka XI kadencji (od 2023), współprzewodnicząca partii Lewica Razem (2022–2024), wicemarszałek Senatu XI kadencji (od 2023). Kandydatka na urząd prezydenta RP w wyborach w 2025. ## Życiorys Magdalena Biejat ukończyła XXXIV Liceum Ogólnokształcące im. Miguela de Cervantesa w Warszawie, a następnie uzyskała magisterium z socjologii na Uniwersytecie w Grenadii w 2006 roku. W 2007 roku ukończyła studia podyplomowe z zarządzania organizacjami pozarządowymi w Collegium Civitas i Instytucie Studiów Politycznych PAN, a także studiowała na Uniwersytecie Complutense w Madrycie. Zawodowo zajęła się tłumaczeniem literatury hiszpańskojęzycznej, pracując m.in. z wydawnictwem Albatros i Soni Draga. Była związana z różnymi organizacjami pozarządowymi, w tym Helsińską Fundacją Praw Człowieka, Fundacją im. Stefana Batorego i Fundacją Pracownia Badań i Innowacji Społecznych „Stocznia”, gdzie została kierowniczką do spraw badań i doradztwa. Jako wolontariuszka pracowała z osobami dotkniętymi bezdomnością. W 2015 roku wstąpiła do Partii Razem (przemianowanej w 2019 na Lewica Razem), zasiadając w radzie okręgu warszawskiego. W wyborach samorządowych 2018 kandydowała do rady dzielnicy Praga-Północ z listy KWW Jana Śpiewaka – Wygra Warszawa, uzyskując 147 głosów. W wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2019 kandydowała z ramienia koalicji Lewica Razem w okręgu nr 4, otrzymując 616 głosów. W wyborach do Sejmu w 2019 uzyskała mandat poselski, startując z listy Sojuszu Lewicy Demokratycznej w okręgu warszawskim i otrzymując 19 501 głosów. Została członkinią sejmowej Komisji Polityki Społecznej i Rodziny oraz wiceprzewodniczącą klubu parlamentarnego Lewicy. W listopadzie 2022 Magdalena Biejat i Adrian Zandberg zostali współprzewodniczącymi Lewicy Razem. W wyborach w 2023 została kandydatką Nowej Lewicy do Senatu (z poparciem innych ugrupowań w ramach paktu senackiego) w okręgu nr 45. Uzyskała mandat senatora XI kadencji, otrzymując 204 934 głosy. 13 listopada 2023 została wybrana na stanowisko wicemarszałka Senatu. W lutym 2024 ogłoszono jej start na prezydenta Warszawy w wyborach samorządowych w tym samym roku. Uzyskała poparcie ze strony Nowej Lewicy, Lewicy Razem, Polskiej Partii Socjalistycznej, Unii Pracy oraz stowarzyszenia Miasto Jest Nasze. W pierwszej turze wyborów z 7 kwietnia 2024 (zakończonych reelekcją Rafała Trzaskowskiego) zajęła trzecie miejsce wśród 6 kandydatów, otrzymując 99 442 głosy (12,86%). W październiku 2024 wraz z grupą innych parlamentarzystek wystąpiła z Lewicy Razem, pozostając w KKP Lewicy. W styczniu 2025 z grupą byłych działaczy Lewicy Razem ogłosiła utworzenie stowarzyszenia politycznego „Ruch Wspólne Jutro” (na czele którego stanęła Daria Gosek-Popiołek). 15 grudnia 2024 Rada Krajowa Nowej Lewicy wybrała ją jako swoją kandydatkę na stanowisko prezydenta RP w wyborach prezydenckich w 2025. PKW zarejestrowała jej kandydaturę 31 marca tegoż roku. Startowała również z poparciem Polskiej Partii Socjalistycznej i Unii Pracy. W pierwszej turze głosowania z 18 maja 2025 otrzymała 829 361 głosów (4,23%), zajmując 7. miejsce wśród 13 kandydatów. Przed drugą turą ogłosiła swoje poparcie dla Rafała Trzaskowskiego. ## Życie prywatne Córka lekarzy Zbigniewa i Agnieszki. Zamężna z Maciejem Marylem, matka dwojga dzieci (Ignacego i Lei). Jest wegetarianką. Zamieszkała w Warszawie. ## Odznaczenia Odznaka „Za Zasługi dla ZKRPiBWP” – 2025 ## Tłumaczenia Magdalena Biejat specjalizowała się w tłumaczeniu literatury hiszpańskojęzycznej, w tym: - González J., *Piąta korona*, Warszawa: Wydawnictwo Albatros, 2007 - Gonzalo G., *Czwarte przymierze*, Warszawa: Wydawnictwo Albatros, 2007 - Javier J. Sierra, *Błękitna Dama*, Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2008 - Asensi F., *Krew = Aima*, Warszawa: Wydawnictwo Albatros, 2009 - Javier J. González, *Wyspa na krańcu czasu*, Warszawa: Wydawnictwo Albatros, 2011 ## Kariera polityczna ### Wybory do Sejmu RP (2019) - Okręg wyborczy: Warszawa - Liczba głosów: 19 501 - Wynik: wygrana ### Wybory do Senatu RP (2023) - Okręg wyborczy: nr 45 - Liczba głosów: 204 934 - Wynik: wygrana ### Wybory do Rady m.st. Warszawy (2024) - Kandydatura na prezydenta Warszawy - Liczba głosów: 99 442 (12,86%) - Wynik: trzecie miejsce w pierwszej turze ### Wybory prezydenckie RP (2025) - Liczba głosów: 829 361 (4,23%) - Wynik: siódme miejsce wśród 13 kandydatów